Das Gothic-Märchen von Arturo und Roy Ambriz Ich bin Frankelda ist viel mehr als eine gewöhnliche Fortsetzung oder ein Zeichentrickfilm „nur für Kinder“. Es ist ein atemberaubender, technisch anspruchsvoller Film mit einem Stil, der mit gemischten Medien experimentiert und sich sowohl von klassischen bildenden Künstlern als auch von Filmemachern wie Guillermo del Toro und Henry Selick inspirieren lässt. Es ist eine Geschichte für junge und junggebliebene Menschen, die seit der ursprünglichen HBO Max-Serie 2021 deutlich an Tiefe gewonnen hat Frankeldas Buch der Gespenster. Im Mittelpunkt dieser fantastischen Erscheinungen und des bezaubernden Kunstwerks steht eine Geschichte über den kreativen Kampf – die Unsicherheit, die damit einhergeht, etwas Neues in die Welt zu bringen, die Suche nach Bestätigung und die Verbindungen, die man mit einem verwandten Geist knüpfen kann.
Ich bin Frankelda beginnt im Mexiko des 19. Jahrhunderts, als ein junges Mädchen, Francisca Imelda, neben ihrer Mutter schreibt, während sie malt. Leider stirbt Franciscas Mutter und lässt sie bei einer unsympathischen Großmutter zurück, die sie zwingt, Hausarbeiten zu erledigen, bevor sie wach bleiben und heimlich schreiben kann. Jahre später, als junge Frau, versucht Francisca, ihre Ängste zu überwinden und ihre Geschichten zu veröffentlichen, doch der sexistische Verlag der Stadt stößt auf Ablehnung. Sie rennt zum Grab ihrer Mutter, um zu weinen, und trifft dort auf Prinz Herneval, eine mythische geflügelte Figur, die sie zum ersten Mal in ihrer Kindheit getroffen hat. Sie wusste um ihre Fähigkeit, gute Gruselgeschichten zu erzählen, und hoffte, sie in sein fantastisches Monsterreich zu bringen, damit sie ihr Königreich davor bewahren konnte, keine Albträume mehr zu haben, von denen sie sich ernähren konnte. Francisca wird zu Frankelda, einer geisterhaften Version ihres irdischen Selbst, um sich in die gruselige Welt zu begeben, die sie bisher nur in ihren Träumen gesehen hat.
Bei der Serie der Ambriz-Brüder Bei der Premiere stellte es dem Publikum den gespenstischen Schriftsteller vor, einen schwebenden Geist, der mit mädchenhafter Freude warnende Horrorgeschichten erzählte. Jede Geschichte drehte sich um die Angst in der Kindheit, nicht dazuzugehören und sich abgelehnt zu fühlen, und darum, wie verschiedene Kinder aufgrund dieser Ängste Teile von sich an Monster übergaben – ein Thema, das mit Frankeldas eigenem Kampf um die Anpassung als Kind zusammenhängt, das es liebte, seine Klassenkameraden mit gruseligen Geschichten zu erschrecken. In der Show war Frankelda in einer stickigen, grünen Bibliothek gefangen, nur mit ihrem Hörbuch „Herneval“ als Gesellschaft. Ich bin Frankeldadas Spielfilmdebüt der Ambriz-Brüder, ist ein Prequel, das die Hintergrundgeschichte erklärt und Hernevals skurrile Albtraumwelt erweitert – man denke an eine Day-Glo-Gothic-Version von Halloween Town aus Der Albtraum vor Weihnachten trifft auf das farbenfrohe Leben nach dem Tod Coco. Es ist zwar nicht zwingend erforderlich, die Serie vor dem Film anzusehen, aber es bietet den Zuschauern viel mehr, was sie währenddessen genießen können Ich bin Frankeldadas den ganzen Film über Ostereier versteckt, während Frankelda Charaktere wieder in ihre Geschichten einbezieht, wie zum Beispiel ihre unsympathische Großmutter, die die Inspiration für eine hühnerähnliche Hexe liefert.
Letztes Jahr produzierten die Ambriz-Brüder die ebenso fantasievolle wie musikgeladene Serie Frauen tragen Schulterpolster für Erwachsenenschwimmen. Ich bin Frankelda ist ein ehrgeiziger Fortschritt, der auf einer Technik aufbaut, die unvollkommene, eindeutig handgefertigte Stop-Motion-Animationen in eine charmante Rückbesinnung auf die Feiertagsspecials von Rankin/Bass integriert. Sogar die Grundfarben von „Der Prinz“ und „Frankelda“, tiefes Rot und kühles Blau, scheinen auf Rankin/Bass‘ „Miser Brothers“ zu verweisen, aber statt sich zu duellieren, sind die Charaktere von entgegengesetzten Seiten der Realität verliebt. Die Ambriz-Brüder ließ sich inspirieren von Künstlern wie Gustave Doré und Bruce Zick und Filmen wie Monsters Inc., Parallelwelten zu schaffen, die sich gegenseitig beeinflussen, es gibt aber auch Bezüge zu Jim Hensons Puppen und der Arbeit ihres Mentors del Toro. Gelegentlich, Ich bin Frankelda überschreitet die Grenzen traditioneller Stop-Motion und integriert animierte Ölgemälde, Papierzeichnungen und sogar eine expressionistische Aufnahme von Figuren, die die Liebenden der Geschichte darstellen, wie sie sich verlieben und ihre Seelen miteinander tanzen.
Diese Liebe ist auch in der Produktion präsent: Ich bin Frankelda ist eine handgefertigte Familienangelegenheit, bei der Arturos Frau Irene Melis die Rolle der Kamerafrau übernimmt und Roys Frau Ana Coronilla als Art Director fungiert. Der Vater der Brüder fungiert als Projektmanager und ihre Tante Lourdez Ambriz (die inzwischen verstorben ist) singt in der Opernnummer „The Prince Of The Spooks“. Die Ambriz-Brüder schrieben auch die Texte zu den äußerst eingängigen Musiknummern des Komponisten Kevin Smithers. Allein aus diesem Grund sollten Sie sich für den spanischsprachigen Originaltitel des Films entscheiden, bei dem die Lieder poetischer klingen und sich etwas besser reimen als ihre englischen Pendants.
Mit Ich bin Frankelda, Die Firma Cinema Fantasma der Ambriz-Brüder könnte mit den Anfängen von Laika verglichen werden: einem aufstrebenden Stop-Motion-Animationsunternehmen, das durch Kreativität und beeindruckende Experimente glänzt. Das einzigartige Märchen vermischt gotische Elemente mit mexikanischer Kultur, leuchtenden Farben und komplizierten Details und ist sowohl faszinierend anzusehen als auch emotional fesselnd. Sogar der Bösewicht des Films, ein Spinnenmonster namens Procustes, der als königlicher Albtraumerzähler über das Reich des Schreckens herrscht, ist eine wunderbare technische Leistung – aber sein finsterer Trick, Frankeldas Talente abzutun und ihre Ideen zu stehlen, kennen Erwachsene von schlechten Chefs oder giftigen Freunden. Dies spiegelt den Kampf wider, etwas Kreatives zu schaffen – ganz zu schweigen von einem ersten Stop-Motion-Animationsfilm.Ich bin Frankelda ist eine Lektion darüber, wie man seine Kunst fortsetzt, egal mit welchen Albträumen (ob selbstverschuldete Unsicherheit oder eine Procustes-ähnliche Figur) man konfrontiert wird. „Solange ich weiter schreibe, werde ich nie aufhören zu leben“, erklärt Frankelda und macht sich auf den Weg durch das farbenfrohe, makabre Reich des Schreckens für eine weitere Runde gruseliger Geschichten.
Direktor: Arturo und Roy Ambriz
Schriftsteller: Arturo und Roy Ambriz
Mit: Mireya Mendoza, Arturo Mercado Jr., Luis Leonardo Suárez
Veröffentlichungsdatum: 12. Juni 2026 (Netflix)
