Ruben Blades nimmt den Icon Award bei 2026 Indie Power Players: Speech entgegen

Rubén Blades hat angenommen Plakatwand‘s Indie Icon Award beim Indie Power Players-Event 2026 am Dienstag (9. Juni) im The Cutting Room in New York City.

Blades, dessen Karriere sich über mehr als fünf Jahrzehnte erstreckt, erinnert sich an seine Ankunft in New York im Jahr 1974, nachdem er Panama nach der Militärdiktatur verlassen und einen Job in der Poststelle von Fania Records angenommen hatte. „Niemand ist ohne Hilfe und Unterstützung erfolgreich“, sagte er und verwies auf die Bands, Arrangeure, Musiker, DJs und das Publikum, die ihn auf seinem Weg unterstützt haben.

Die Ehre – verliehen an Blades von PlakatwandLeila Cobo, Co-Chief Content Officer von , war eine passende Wahl für den Künstler, dessen Karriere die Unabhängigkeit verkörperte. Nach frühen Veröffentlichungen auf Alegre und Fania und später einer Station bei Sony übernahm Blades schließlich die Kontrolle über sein Schaffen und gründete 2004 Rubén Blades Productions. Seitdem hat er auf eigene Faust einen der einflussreichsten Kataloge für lateinamerikanische Musik aufgebaut.

Sein Plakatwand Die Geschichte spiegelt diesen Einfluss wider: Blades hat über drei Jahrzehnte hinweg 23 Titel auf den Top Tropical Albums platziert – die fünftmeisten in der Geschichte des Rankings – und Songs in den Hot Latin Songs gechartert. Sein bahnbrechendes Album von 1978 mit Willie Colón, Aussaatgilt nach wie vor als das meistverkaufte Salsa-Album aller Zeiten und als Eckpfeiler des Genres.

Sehen Sie sich oben das vollständige Video an und lesen Sie unten die vollständige Rede von Blades:

Guten Abend. Gute Nacht. Kleine Worte, und das sind sie. Meine Ankunft in New York City im Jahr 1974 war das Ergebnis einer Reihe völlig unerwarteter Ereignisse. Ich habe studiert, um Anwalt zu werden, habe aber nach meinem Abschluss mein Land aufgrund der Militärdiktatur verlassen. Meine Familie war ein Jahr vor mir nach Florida ausgewandert und befand sich in großen wirtschaftlichen Schwierigkeiten. Daher war meine Entscheidung, nach New York zu kommen, ein Produkt der Verzweiflung und nicht einer sorgfältigen Planung.

Mein erster Job war als einziger Angestellter in der Poststelle von Fania Records, dem Salsa-Plattenlabel Nr. 1 der Welt. Eine meiner Aufgaben bestand darin, eine große Ladung LPs und Kassetten zu beschriften und zur nächsten Postfiliale zu tragen, ohne dabei von einem Bus, einem Taxi oder dem Fahrrad eines Boten überfahren zu werden. Es würde eine Weile dauern, zu erklären, wie ich heute Abend hierher gekommen bin. Stattdessen möchte ich jedem verständlich machen, dass mein Erfolg auch mit den Talenten vieler anderer Menschen zusammenhängt. Ohne Hilfe und Unterstützung ist niemand erfolgreich. Es gibt viele, die es mehr verdienen und talentierter sind als ich, die einfach nie die Gelegenheit dazu bekommen haben. Ohne die Bands, die Arrangeure, die Musiker, die DJs und das Publikum, die meine Bemühungen über mehr als fünf Jahrzehnte hinweg unterstützt haben, wäre ich heute Abend nicht hier.

Also danke, Plakatwand. Vielen Dank, Leila Cobo, für diese Auszeichnung. Meine Entscheidung, Musik als Mittel zu nutzen, um Ideen zu präsentieren, Lösungen vorzuschlagen, das Böse anzuprangern und das Leben derer zu dokumentieren, die in unseren Städten leben und sterben, hat mich sehr glücklich gemacht. Und wie diese Zeremonie offenbar zum Ausdruck bringen soll, scheint sie doch einige Ergebnisse hervorgebracht zu haben.

Leave a Comment