Yatin Karyekar hat darüber gesprochen, wie er die denkwürdige Rolle des Anand Banerjee, im Volksmund als Anand Bhai bekannt, in „Munna Bhai MBBS“ bekam. Als er über den Casting-Prozess sprach, verriet der Schauspieler, dass ihm zunächst eine völlig andere Rolle angeboten wurde und er diese sogar ablehnte, bevor er den Filmemacher Rajkumar Hirani davon überzeugte, ihn als den weitgehend stummen Krebspatienten zu besetzen.
„Es gibt nur drei Rollen in Ihrem Film, die es wert sind, gespielt zu werden“
Yatin erinnerte sich an seine lange Zusammenarbeit mit Hirani und sagte, sie hätten sich aus der Werbezeit des Filmemachers gekannt und an mehreren Werbe- und Unternehmensfilmen zusammengearbeitet.Eines Tages erhielt er einen Anruf aus Hiranis Büro, in dem er gebeten wurde, für eine Rolle vorzusprechen. Yatin war von der Anfrage überrascht und erinnerte sich daran, gefragt zu haben, warum ein Vorsprechen notwendig sei, obwohl der Regisseur ihn bereits gut kannte.Als er ankam, wurden ihm Seiten mit den Charakteren „Doktor 1“, „Doktor 2“, „Munna“ und „Wächter“ ausgehändigt. Er war neugierig auf das Projekt und versuchte, mehr über die Geschichte zu erfahren.Als er nach und nach Einzelheiten des Drehbuchs von Hiranis Mitarbeitern zusammentrug, wurde ihm klar, dass der Film etwas Besonderes war.„Sie hatten mir die Rolle eines der Ärzte angeboten, die Munna vor der Prüfung betreuten. Aber nachdem ich die Geschichte verstanden hatte, sagte ich zu Suma: ‚Ich möchte diese Rolle nicht übernehmen.‘ „Ich habe die Papiere zurückgegeben“, erinnerte er sich während seines Interviews mit India Now and How.Später traf er Hirani auf dem Parkplatz und erklärte ihm offen seine Entscheidung.„Er fragte: ‚Warum? Du wirst nicht in meinem Film mitarbeiten?‘ Ich antwortete: „Es gibt nur drei Rollen in diesem Film, die es wert sind, für mich gespielt zu werden.“ Eines, das Sie Sanjay Dutt bereits gegeben haben. Die Sekunde, die du gegeben hast Boman Irani. Und der Dritte ist Anand Bhai.”
„Genau das ist die Herausforderung“
Laut Yatin war Hiranis unmittelbare Reaktion, dass Anand Bhai kaum Dialoge führte. Zu diesem Zeitpunkt war der emotionale Monolog der Figur gegen Ende des Films noch nicht einmal geschrieben.Yatin sah darin jedoch eine Chance.„Ich sagte zu Raju: ‚Das ist genau die Herausforderung. Du lässt mich ohne Dialoge agieren. Das ist deine Magie, und ich möchte, dass du diese Magie mit mir ausübst.‘“Berichten zufolge schaute der Filmemacher ihn einige Momente lang an, bevor er ihn aufforderte, für die Rolle vorzusprechen.
Rajkumar Hirani nahm persönlich nur an einem Vorsprechen teil
Der Schauspieler verriet, dass das Vorsprechen selbst bemerkenswert einfach war.„Ich musste einfach da sitzen. Fast nichts tun. Nur schauen. Es ging nur darum, mit der Kamera zu spielen.“Als er in die Kamera starrte, liefen ihm ganz natürlich Tränen übers Gesicht.„In dem Moment, als die Träne auftauchte, rief Raju: ‚Schnitt! Okay, du schlüpfst in die Rolle. Aber du bist fett. Nimm ab.‘“Als Yatin fragte, wie viel Gewicht er abnehmen müsse, soll Hirani ihm gesagt haben, er solle acht bis zehn Kilo abnehmen. Der Schauspieler nahm für die Rolle schließlich 12 Kilo ab.Später entdeckte er etwas noch Überraschenderes.„Danach erfuhr ich auch, dass mein Vorsprechen das einzige war, an dem Rajkumar Hirani persönlich teilnahm.“
Die Szene, von der Yatin dachte, sie würde den Film in die Länge ziehen
Yatin erzählte auch, wie Anand Bhais ikonischer Schlussmonolog entstand.Während der Dreharbeiten in Pune kam Hirani eines Tages auf ihn zu und teilte ihm mit, dass er eine neue Szene speziell für Anand Bhai geschrieben habe.„Er sagte: ‚Am Ende des Films, nachdem Held und Heldin wieder vereint sind, wird Anand Bhai eine Geschichte erzählen.‘“Yatin war keineswegs begeistert, sondern eher skeptisch.„Meine unmittelbare Reaktion war: ‚Raju, der Film wird sich hinziehen! Der Held und die Heldin haben sich bereits kennengelernt. Warum sollte jemand eine weitere Szene durchstehen?‘“
„Wir geben dem Unausgesprochenen eine Stimme“
Der Schauspieler sagte, Hirani habe dann in einer einzigen Zeile die Bedeutung der Szene erklärt.„Er sagte: ‚Wenn Anand Bhai diese Geschichte nicht erzählt, wird das Publikum im gesamten Film nie Anand Bhais Stimme hören.‘“Die Argumentation machte sofort Klick.„Dann beantwortete Raju selbst die Frage, bevor ich konnte. Er sagte: ‚Wir geben dem Unausgesprochenen eine Stimme.‘“Für Yatin brachte diese Zeile die Brillanz von Hiranis Erzählkunst auf den Punkt und erklärte, warum Anand Bhais letzte Rede zu einem der bewegendsten Momente im Film wurde.„Dieser eine Satz erklärte den gesamten Zweck der Szene. Und deshalb wurde dieser Moment so kraftvoll. Anand Bhai spricht den ganzen Film über kaum, aber am Ende bekommt er endlich eine Stimme – und durch ihn kann der Film alles ausdrücken, was er sagen wollte“, schloss er.